Karate, hem fiziksel hem de zihinsel disiplini önceliklendiren bir dövüş sanatı olarak dünya genelinde popülerlik kazanmıştır. Ancak, bir Karate müsabakasına katılmak ya da izlemek isteyenlerin, özellikle Karate Müsabaka Kuralları Nelerdir sorusunun yanıtını iyi bilmesi gerekir. Her bir Karate müsabakası kuralları, sporcuların güvenliğini sağlamak ve adil bir yarışma ortamı oluşturmak amacı taşır. Bu yazımızda, Karate dövüş kuralları ve Karate turnuva kuralları dahil olmak üzere, Karate müsabaka yönetmeliği kapsamındaki önemli düzenlemeleri ele alacağız. Ayrıca, Karate hakem kuralları ve Karate kuralları ve teknikleri ile doğru puanlama sistemine dair detaylara da değineceğiz. Eğer siz de bir Karate Turnuvası Kuralları hakkında bilgi edinmek ya da bu dinamik sporun teknik ve taktik yönlerini öğrenmek istiyorsanız, doğru yerdesiniz. Hazırsanız, Karate maç kuralları ve tüm detaylarını birlikte keşfedelim!
Karate Müsabaka Kuralları: Genel Hatlarıyla Bilinmesi Gerekenler
Karate müsabaka yönetmeliği temelinde, hem sporcuların hem de hakemlerin uyuması gereken belirli kuralları içerir. Bu kurallar, müsabakanın adil, güvenli ve düzenli bir şekilde yürütülmesini sağlamak amacıyla belirlenmiştir. Karate dövüş kuralları, belli başlı tekniklerin doğru uygulanmasından sporcu davranışlarına kadar geniş bir çerçevede ele alınır. İşte karate müsabaka kurallarına dair bilinmesi gereken genel detaylar:
- Müsabaka Alanı: Karate maçları için belirlenen alan genellikle 8×8 metrelik bir tatami üzerinde gerçekleştirilir. Bu alanın sınır çizgileri yarışmacılar tarafından aşılmamalıdır. Eğer bir sporcu bu çizgilerin dışına çıkarsa hakem tarafından uyarı alabilir.
- Puanlama Kriterleri: Karate turnuva kuralları çerçevesinde, sporcuların kazandıkları puanlar teknik hareketlerin doğruluğu, hedefe uygunluğu ve uygulama kontrolüne bağlıdır. Doğru bir teknikle yapılan vuruşlar ve isabet oranı hakemler tarafından dikkatlice değerlendirilir.
- Koruyucu Ekipman Kullanımı: Güvenlik adına, bone, eldiven, ağız koruyucu ve bazen göğüs ya da ayak koruyucuları gibi ekipmanların kullanımı zorunludur. Karate dövüş kuralları ve teknikleri, müsabaka sırasında sporcuların kendilerini muhtemel yaralanmalardan korumasını da ön planda tutar.
- Zaman Yönetimi: Karate müsabakalarında süre genellikle 2 ila 3 dakika arasında değişir. Belirlenen süre dolduğunda puan üstünlüğü olan sporcu kazanan ilan edilir. Ancak süre bitmeden önce ippon, yani tam puan alan sporcu da doğrudan galip gelebilir.
- Faul ve Uyarılar:Karate hakem kuralları, sporcuların sportmenliğe aykırı davranışlarını cezalandırır. Örneğin, aşırı şiddetli vuruşlar, rakibe kasıtlı zarar vermek ya da hakem kararlarına itiraz etmek gibi ihlaller diskalifiye ile sonuçlanabilir. Ayrıca, yanlış teknik veya faul durumunda puan kaybı yaşanabilir.
- Hakemlerin Rolü: Hakemler, müsabaka boyunca maçın akışını kontrol eden temel otoritelerdir. Onlar, yarışmacılar arasında adaleti sağlar ve kuralların uygulanmasını denetler. Karate hakem kuralları gereği verilen kararlar kesindir.
Genel olarak, yukarıdaki kurallar, karate turnuva kuralları ve müsabaka yönetmeliklerinin temel taşlarını oluşturur. Her sporcu, başarı elde edebilmek için hem teknik hem de davranışsal açıdan bu unsurlara eksiksiz bir şekilde uymalıdır.
Karate Dövüş Kuralları ve Sporcu Davranış İlkeleri
Karate dövüş kuralları ve sporcu davranış ilkeleri, karate müsabakalarının güvenli, adil ve profesyonel bir şekilde gerçekleştirilmesini sağlamak için oldukça önemlidir. Bu kurallar, yalnızca teknik hareketlerin belirlenmesiyle sınırlı kalmaz; aynı zamanda sporcuların ruhsal ve etik davranışlarını da düzenler. Her bir katılımcının disiplinli, saygılı ve kararlı bir şekilde müsabakalara yaklaşması beklenir.
Karate dövüşlerinde temel kurallar, genellikle saldırıların yönü, yapılan hareketlerin niteliği ve sporcuların güvenliğini göz önünde bulundurur. Maç sırasında rakibin yüz bölgesi, gövde ya da belirlenen hedef alanlara yapılan teknikler belirli değerlere göre puanlanır. Ancak bu esnada saldırıların kontrollü olması, rakibin sağlığını tehdit etmeyecek şekilde gerçekleştirilmesi birincil önceliktir. Özellikle yüz bölgesine sert temas, kural ihlali olarak değerlendirilir ve hakem duruma göre uyarı ya da puan düşürme cezası verebilir.
Sporcu davranış ilkeleri ise karate müsabaka yönetmeliği içerisinde detaylı bir şekilde ele alınmıştır. Sporcular, birbirlerine ve hakemlere saygılı bir şekilde davranmalı, anayasa niteliğindeki karate etik kurallarına uygun hareket etmelidir. Bir sporcu, müsabaka öncesi ve sonrası rakibini selamlamalı, galip ya da mağlup olma durumunda centilmenlik çerçevesinde davranmalıdır. Hakeme itiraz etmek, kurallar dışı hareket sergilemek gibi etik olmayan davranışlar, doğrudan sporcuya çeşitli yaptırımlar uygulanmasına neden olabilir.
Bunun yanı sıra sporcular, karate turnuva kuralları çerçevesinde fiziksel ve zihinsel dayanıklılıklarını en iyi seviyeye taşımakla yükümlüdür. Bir müsabaka sırasında sergilenen kötü davranışlar ya da kural ihlalleri, diskalifiye edilme ile sonuçlanabilir. Bu nedenle sporcuların sadece fiziksel becerilerini değil, etik değerlerini ve disiplini de geliştirmeleri gereklidir.
Sonuçta, kurallar ve davranış ilkeleri, karateyi yalnızca bir spor dalı değil, aynı zamanda bireysel gelişime katkı sağlayan bir yaşam stili haline getirir. Karate dövüş kuralları ve teknikleri, sporcuların bu yaşam stilini benimsemeleri için bir rehber niteliği taşır. Karate camiası için bu sistematik yapı, disiplin ve saygının ön planda tutulduğu bir müsabaka ortamı yaratılmasını sağlar.
Karate Turnuvası Kuralları: Uygulama ve Organizasyon
Karate turnuva kuralları, resmi organizasyonlar sırasında belirli bir düzen ve disiplin içinde uygulamaya konulur. Bu kurallar, sporcuların güvenliğini sağlamak, adil bir rekabet ortamı oluşturmak ve müsabakanın sorunsuz ilerlemesini temin etmek amacıyla geliştirilmiştir. Turnuvalarda Karate müsabaka yönetmeliği, organizasyonun her aşamasını detaylı bir şekilde belirler. Burada, kuralların uygulanması kadar organizasyona yönelik prosedürler de son derece önemlidir.
Karate turnuva kurallarında ilk adım, turnuvaya katılan sporcuların uygun kategorilere ayrılmasıdır. Yaş grubu, kilo kategorisi ve deneyim seviyelerine göre yapılan bu ayrım, daha denk mücadelelerin çıkmasını sağlar. Organizasyon sırasında katılımcıların kayıt işlemleri dikkatlice yapılır ve sporcu listeleri müsabaka öncesi kesinleştirilir. Hakemler tarafından çizelge oluşturularak, müsabakaların hangi sırayla yapılacağı ve hangi tatamide gerçekleştirileceği planlanır.
Bir Karate turnuvasında sporcuların kullanacağı ekipmanlar ve kıyafetler de net bir şekilde tanımlanmıştır. Katılımcıların, WKF (Dünya Karate Federasyonu) onaylı koruyucu ekipmanlar giymesi ve uygun karate gi kullanması beklenir. Karate dövüş kuralları, sporcuların performansı esnasında uygulaması gereken teknikleri ve kurallara uygunluğunu belirler. Örneğin; yasaklı vuruş teknikleri veya sporcu sağlığını ciddi şekilde riske atabilecek hareketler kesinlikle yasaktır.
Organizasyon boyutunda, güvenlik önlemleri büyük bir öneme sahiptir. Acil durumlarda ilk yardım müdahalesi yapabilecek sağlık ekipleri hazır bulunur. Bunun yanı sıra seyirciler için belirlenen alanlar ve sporcuların ısınma bölgeleri, organizasyonun profesyonel bir şekilde gerçekleştirildiğini gösterir. Ayrıca Karate hakem kuralları, bu turnuvalarda adil sonuçların alınmasında kritik bir rol oynar. Hakemler, her müsabakayı kurallar çerçevesinde değerlendirir ve sporcuları doğru bir şekilde puanlandırır.
Genel olarak Karate müsabaka kuralları, sadece sporcular için değil, organizasyon ekibi, hakemler ve seyirciler için de bir rehber niteliği taşır. Bu kurallar, bir turnuvanın başarıyla sonuçlanması adına uyulması gereken temel taşlardır.
Karate Müsabakalarında Puanlama Sistemi Nasıl İşler?
Bir karate müsabakasında puanlama sistemi, sporcuların performansını adil ve tarafsız bir şekilde değerlendirmek için oldukça önemlidir. Bu sistem, farklı seviyelerdeki sporcuların teknik becerilerini, stratejik düşüncelerini ve kurallara uygunluğunu ölçmek amacıyla uygulanır. Müsabakalarda puanlama belirli kriterler çerçevesinde yapılır ve bu kriterler detaylı bir şekilde karate müsabaka yönetmeliği tarafından tanımlanmıştır.
Puanlamada Dikkate Alınan Unsurlar:
- Tekniğin mükemmel uygulanması: Puanlar, vuruşun doğru, net ve etkili bir şekilde yapılmasıyla ilişkilidir. Teknik doğru bir açıyla, uygun zamanlama ve yeterli güçle uygulanmalıdır.
- Rakibin kontrolü: Teknik bir hareket gerçekleştirilirken, rakibe zarar verilmemesi ve sporcu kontrolünün sağlanması esastır.
- Doğru hedefe isabet: Vuruşlar yüz, gövde, yanlar ve belirlenen diğer yasal hedeflere yönlendirilmelidir. Hatalı hedeflere yapılan vuruşlar puan olarak değerlendirilmez.
- Sporculuk ruhu ve duruş: Katılımcılar, tekniklerini gerçekleştirirken özgüvenli, hırslı ancak saygılı bir duruş sergilemelidir.
Puanlama Kategorileri:
Her vuruş, teknik ve stratejik zenginliğine göre farklı puan değerlerine sahiptir:
- Yuko (1 Puan): Gövdeye yapılan hafif yumruklar ya da minimal düzeyde etkili vuruşlar.
- Waza-ari (2 Puan): Daha etkili ve net bir teknikle yapılan vuruşlar, genellikle zorlu kombinasyonlar içerir.
- Ippon (3 Puan): Müsabakanın en yüksek puan değeri. Mükemmel teknikle yapılmış, rakibi tamamen çaresiz bırakan stratejik hamlelerle kazanılır.
Puanlamanın Değerlendirilmesinde Hakemlerin Rolü
Karate hakem kuralları, müsabaka sırasında puanlamanın adilliğini sağlamak için hakemlere çeşitli görevler yükler. Hakemler; ana hakem, köşe hakemleri ve skor hakemleri olarak görev alır. Bu ekip birlikte çalışarak sporcuların performansını izler ve hızlı bir şekilde sonuçlandırır. Ana hakem, puanlama sırasında nihai kararı verirken, köşe hakemleri tekniğin doğruluğunu ve etkinliğini onaylamakla yükümlüdür.
Sonuç olarak, karate dövüş kuralları ve teknikleri doğru bir puanlama sistemiyle birleştiğinde, müsabakaların hem adil hem de rekabetçi bir ortamda gerçekleşmesini sağlar. Sporcuların, bu sistemin işleyişini anlamaları ve ona uygun şekilde kendilerini hazırlamaları oldukça önemlidir.
Karate Müsabaka Yönetmeliği ve Önemli Maddeler
Karate müsabaka yönetmeliği, tüm karate etkinliklerinin düzenli ve adil bir şekilde gerçekleştirilmesini sağlamak amacıyla hazırlanmıştır. Bu yönetmelik, hem sporcuların hem de hakemlerin uyması gereken kuralları ve şartları kapsar. Müsabaka yönetmeliği; sporcu güvenliğini, etik davranışları ve müsabaka standartlarını garanti altına alır. Etkinliğin başarısı, bu yönetmeliğin eksiksiz bir şekilde uygulanmasına bağlıdır.
Karate müsabaka yönetmeliğinin temel maddeleri arasında, sporcuların uygun ekipman kullanımı büyük bir önem taşır. Katılımcılar, onaylanmış koruyucu ekipmanlarla (dişlik, eldiven, ayak koruyucusu vb.) müsabakalara çıkmalıdır. Bu ekipmanlar hem oyuncuları sakatlanmalardan korur hem de adil bir mücadele ortamı yaratır. Ayrıca, sporcuların kendilerine verilen süre içinde tartıya çıkmaları ve uygun kiloda olmaları gerekir.
Yarışmadan önce belirlenmiş olan müsabaka alanı kuralları da yönetmeliğin önemli bir parçasıdır. Dövüş alanı genellikle kare veya dikdörtgen şeklindedir ve belirli bir ölçüye sahiptir. Sporcular, alanın dışına çıkmaları halinde puan kaybeder veya ceza alır. Bu kurallar, spor disiplinini artırmak için uygulanır.
Hakemlerin müsabaka sırasında ekipman kontrolü, puanlama ve ihlalleri değerlendirme yetkileri, karate hakem kuralları çerçevesinde düzenlenmiştir. Hakemler; müsabakanın adil devam etmesini sağlamaktan ve sporcuların performansını objektif şekilde değerlendirmekten sorumludur. Yönetmelik, hakemlerin tarafsızlığını koruyacak maddelere de yer verir.
Son olarak, disiplin ihlalleri ve ciddi hatalar karşısında uygulanacak cezalar da karate yönetmeliğinde açıkça belirtilmiştir. Bunun yanında; karate kuralları ve teknikleri, yönetmeliğin bir parçası olarak, sporcuların teknik uygulamaları sırasında nasıl hareket etmeleri gerektiğini tanımlar. Yönetmelikte belirtilen bu önemli maddeler, karate sporunun hem ulusal hem de uluslararası düzeyde bir standart çerçevesinde yapılmasını garanti eder.
Karate Hakem Kuralları: Hakemlerin Görev ve Yetkileri
Karate hakem kuralları, müsabakaların düzenli, adil ve güvenli bir şekilde gerçekleşmesini sağlamak amacıyla oldukça detaylı bir şekilde belirlenmiştir. Hakemlerin görev ve yetkileri, hem müsabaka sırasında alınan kararların objektif olmasını hem de sporcuların haklarının korunmasını içerir. Karate müsabaka yönetmeliğinde, hakemlerin rollerine dair kesin kurallar bulunmaktadır. Bu kurallar, müsabakanın her aşamasında disiplin ve düzeni sağlamak için uygulanır.
Hakemlerin en temel görevi, müsabakanın Karate maç kuralları çerçevesinde yürütülmesini sağlamaktır. Başhakem, yardımcı hakemler ve puan hakemleri farklı sorumluluklara sahiptir ve koordinasyon içinde çalışırlar. Başhakem, müsabakanın genel gidişatından sorumlu olup, sporcuların yanlış hareketleri ya da kural ihlallerini tespit edebilir. Bunun yanı sıra, maç sırasında verilen ceza ya da puan kararlarını sonlandırma yetkisine sahiptir.
Yardımcı hakemler, sporcuların hareketlerini detaylı bir şekilde takip ederek, pozisyonların ve olayların doğru değerlendirilmesine katkıda bulunurlar. Bunun yanında, Karate dövüş kuralları doğrultusunda hata, ihlal ya da kural dışı hareketleri işaret edebilir ve durumu başhakeme aktarırlar.
Puan hakemleri ise sporcuların teknik ve taktiklerini, Karate turnuva kuralları kapsamında değerlendirerek puanlama yaparlar. Her bir teknik vuruş veya savunma hareketi, Karate kuralları ve teknikleri ışığında puana dönüşür. Hakemlerin gözünden kaçan noktalar olmaması için sporcuların tüm hareketlerini dikkatlice izleyip kayıt altına almaları gerekir.
Karate hakem kuralları, tarafsızlık ve güvenilirlik ilkelerine dayanır. Hakemler, sporculardan herhangi birine karşı özel bir muamelede bulunamaz. Aynı zamanda hakemlerin, Karate müsabaka yönetmeliği dahilinde etik kurallara uygun hareket etmeleri beklenir. Bu, müsabakalarda fair-play ruhunun korunmasını güvence altına alır. Ayrıca hakem eğitimi ve sertifikasyon süreçleri de büyük önem taşır; yalnızca yetkinliği onaylanmış kişiler hakemlik yapma hakkına sahiptir.
Hakemlerin görev ve yetkileri arasında, sporcuların sağlık ve güvenliğini korumak da önemli bir yer tutar. Örneğin, ciddi bir sakatlık ya da risk durumuyla karşılaşıldığında, müsabakayı durdurma yetkileri bulunmaktadır. Böylelikle Karate maç kuralları çerçevesinde hem adaletin sağlanması hem de sporcuların güvenliğinin garanti altına alınması mümkün olur.
Karate Müsabakası Kurallarında Teknik ve Taktik Unsurlar
Karate müsabakası kurallarında teknik ve taktik unsurlar, sporcuların başarıya ulaşması için kritik bir öneme sahiptir. Karate, yalnızca fiziksel güç ve hız gerektiren bir spor olmakla kalmaz, aynı zamanda yüksek düzeyde stratejik düşünme, teknik doğruluk ve uygulama becerisi ister. Müsabakalarda uygulanan teknik ve taktik unsurlar, hem sporcuların performansını hem de maçın seyrini doğrudan etkiler. Bu nedenle, karate sporcuları sadece hareketlerde ustalaşmakla kalmamalı, aynı zamanda rakibin hamlelerini analiz etme ve buna göre taktik geliştirme konusunda da yetkin olmalıdır.
Teknik Unsurlar
Karate kuralları ve teknikleri, sporcuların belirli standartlara uygun hareket etmelerini gerektirir. Bu teknikler genel olarak şunlardır:
- Temel Vuruş Teknikleri (Tsuki ve Uchi): Rakibe etkili bir şekilde puan kazandırabilecek yumruk ve darbe tekniklerini içerir.
- Vuruş Noktaları: Gövde, baş ve yüz gibi hedef bölgeleri kapsayan doğru ve etkili vuruş bölgeleri.
- Savunma Teknikleri (Uke): Rakibin ataklarını engelleme veya yönlendirme hareketleri.
- Ayak Teknikleri (Keri): Doğru mesafeyi, açıyı ve gücü gerektiren tekme teknikleri.
- Denge ve Pozisyon: Hücum ve savunma esnasında sporcuların dengelerini sürekli kontrol etmeleri gerekir.
Tekniklerin doğru uygulanması, sadece sporcu için değil, aynı zamanda Karate müsabaka yönetmeliği bağlamında da büyük önem taşır. Yanlış ya da kurallara aykırı bir teknik uygulanması cezaya yol açabilir.
Taktik Unsurlar
Taktik unsurlar, rakibi analiz etme ve karşı stratejiler geliştirme üzerine yoğunlaşır. Karate dövüş kuralları çerçevesinde, müsabakaların kazananı genellikle teknik ustalık ile birlikte üstün bir taktik zekâ sergileyen sporcular olur. Bu bağlamda etkili taktik unsurlar şunlardır:
- Rakibin Zayıf Yanlarının Tespiti: Müsabakadan önce rakibin güçlü ve zayıf yönlerini analiz etmek.
- Mesafe Kontrolü: Rakip ile arasındaki mesafeyi kontrol ederek saldırı ve savunma pozisyonlarını efektif kullanma.
- Zamanlama: Doğru zamanda hamle yaparak rakibin planlarını boşa çıkarma.
- Psikolojik Baskı: Rakibi zihinsel olarak baskı altına almak ve hataya yönlendirmek.
Teknik ve taktiğin birleşimi sayesinde hem sporcu bireysel becerilerini ön plana çıkarabilir hem de Karate hakem kuralları çerçevesinde kazanan taraf olma şansı artırılabilir. Bu unsurlar karate turnuvalarında başarı için vazgeçilmezdir. Strateji ile fiziğin birleştiği bu nokta, karate müsabakalarını heyecanlı ve etkileyici kılar.
Karate Müsabakalarında Doğru Hazırlık ve Uyulması Gerekenler
Karate müsabakalarında başarı elde etmek için doğru hazırlık süreçleri ve müsabaka sırasında uyulması gereken temel kurallara dikkat etmek büyük önem taşır. Karate dövüş kuralları ve sporcu davranış ilkeleri, bu süreçte doğrudan rehber niteliği taşır. Hem fiziksel hem de zihinsel hazırlık, karatecilerin performansını en üst düzeye çıkarmasına olanak tanır.
İlk olarak, fiziksel hazırlık aşamasında sporcuların kondisyonlarını geliştirmesi önceliklidir. Esneklik, dayanıklılık ve güç egzersizlerinin yanı sıra, teknik uygulamaların tekrar edilmesi de müsabaka öncesi rutinlerin önemli bir parçasıdır. Örneğin, kata ve kumite çalışmaları arasında dengeli bir dağılım sağlanmalıdır. Doğru teknikleri ve stratejileri öğrenmek, müsabakalarda hakemlerin değerlendirdiği kritik unsurlar arasında yer alır. Bu bağlamda, Karate Müsabaka Yönetmeliği ve Önemli Maddeler dikkatle incelenmeli ve buna göre bir antrenman planı oluşturulmalıdır.
Zihinsel hazırlık ise müsabakalarda fark yaratabilecek önemli bir unsurdur. Sporcular, odaklanma yeteneklerini geliştirmek için meditasyon ve nefes çalışmaları gibi teknikler uygulayabilirler. Ayrıca, müsabaka sırasında saygı, nezaket ve sportmenliği korumak, Karate hakem kuralları ve etik standartlar dahilinde hareket etmek, sporcuların genel performansını olumlu yönde etkiler.
Müsabaka sırasında uyulması gerekenler ise oldukça net ve özenle belirlenmiştir. Karate kuralları ve teknikleri, sporcuların centilmence mücadele etmelerini sağlamak ve güvenliklerini korumak amacı taşır. Bu nedenle sporcular, maç öncesinde belirlenen tatami kurallarına uymalı, hakemin işaretlerini doğru anlayarak müsabaka boyunca gerektiğinde stratejik hamleler geliştirmelidir.
Sonuç olarak, fiziksel dayanıklılık, stratejik düşünme, teknik bilgi ve kurallara uyum, Karate müsabakalarında üstün performans göstermenin anahtarıdır. Doğru hazırlık süreçlerine ve kurallara riayet edilmesi, hem sporcunun bireysel gelişimi hem de müsabakaların adil ve düzenli bir ortamda gerçekleştirilmesi adına gereklidir.
Sıkça Sorulan Sorular
Karate müsabakası nedir?
Karate müsabakası, karate sporcularının belirli kurallar çerçevesinde birbirine karşı tekniklerini sergilediği ve puan topladığı bir yarışmadır.
Karate müsabakaları nasıl puanlanır?
Karate müsabakalarında sporcular, belirli teknikleri doğru ve temiz bir şekilde uyguladıklarında puan kazanırlar. Tekniklerin zorluğu ve etkinliği göz önünde bulundurularak yargılar tarafından puanlama yapılır.
Müsabaka sırasında hangi kurallar geçerlidir?
Karate müsabakalarında sporcuların güvenliğini sağlamak için belirli kurallar uygulanır. Bu kurallar arasında yasaklı hareketlerden kaçınma, rakibe zarar vermeme ve belirli giysiler giyme gibi şartlar yer alır.
Karate müsabakalarında diskalifiye sebepleri nelerdir?
Sporcular, kuralları ciddi şekilde ihlal ederlerse, örneğin rakiplere kasıtlı olarak zarar vermeye çalışırlarsa veya yasaklanmış teknikleri kullanırlarsa diskalifiye olabilirler.
